Tatame acompanha Leila, uma judoca iraniana que, durante o Campeonato Mundial, se vê no centro de um conflito político que ultrapassa o esporte. Pressionada pelo próprio governo a abandonar a competição para evitar enfrentar uma atleta israelense, ela precisa escolher entre obedecer às imposições do regime ou seguir lutando por sua carreira e seus princípios — mesmo colocando em risco sua segurança e a de sua família. O filme mistura tensão, drama e crítica política ao expor os bastidores de decisões que vão muito além do tatame.