O mundo da literatura chama a atenção não apenas pela infinita criatividade de escritores em criar histórias e personagens fascinantes. Todo o processo de revisão e edição de um livro literário é carregado de significado. Além disso, muitos escritores gostam de criar histórias onde o próprio livro é o protagonista ou onde as bibliotecas, livrarias e editoras são o ambiente. Conheça cinco obras onde os autores falam sobre a escrita e a produção do livro, assim como histórias ambientadas dentro desse universo editorial.

 “Se um viajante numa noite de inverno” de Italo Calvino

Créditos: Companhia das Letras | Amazon

Neste romance do escritor italiano Ítalo Calvino, com tradução de Nilson Moulin, o autor une o amor pela leitura com as questões da “vanguarda literária”. Ele manifesta a preocupação com uma questão que os teóricos chamam de “crise da representação”.

Segundo a análise de Calvino, o leitor está condenado à leitura de obras que só falam sobre si mesmas. Calvino sai em defesa do leitor, afirmando que os autores devem escrever livros “como uma macieira faz maçãs”.

Italo Calvino (1923 – 1985) foi jornalista, além de escritor de contos e romances. Suas obras mais conhecidas incluem a trilogia “Os Nossos Antepassados” (1952-1959), a coleção de contos “Cosmicômicas” (1965), e os romances “Cidades Invisíveis” (1972) e “Se um Viajante Numa Noite de Inverno” (1979).

“O livro das semelhanças” de Ana Martins Marques 

Créditos: Companhia das Letras | Amazon

O livro de Ana Martins Marques é dividido em quatro seções: Livro, Cartografias, Visitas ao lugar-comum e O livro das semelhanças. Na obra, a autora fala da delicadeza que sempre permeou seus escritos, em uma revisão de seus poemas.

Ela expõe seus desafios e fragilidades como poetisa, assim como fala dos tempos, segundo ela mesma, “fraturados”, onde tentamos recuperar o mundo e as coisas através da palavra. O livro é um guia excelente sobre os caminhos mais relevantes da lírica brasileira. “O livro das semelhanças” é leitura obrigatória do vestibular da Universidade Federal do Paraná (UFPR).

Ana Martins Marques é graduada em letras e tem doutorado em literatura comparada pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). É autora dos livros “A Vida Submarina” (2009), “Da arte das armadilhas” (2011), e “O livro das semelhanças” (2015).

“Escrita em movimento” de Noemi Jaffe 

Créditos: Companhia das Letras | Amazon

A doutora em literatura brasileira pela Universidade de São Paulo (USP) Noemi Jaffe, passou décadas ministrando oficinas literárias. Agora ela decidiu sintetizar seus ensinamentos no livro “Escrita em Movimento”. A obra voltada tanto para escritores iniciantes, quanto experientes, ela aborda o aprendizado da escrita da ficção, assim como a forma que esse conhecimento é transmitido.

Além de trazer o conteúdo de Noemi Jaffe em suas aulas, também conta com entrevistas com autores de destaque como Beatriz Bracher, Milton Hatoum, Eliana Alves Cruz, entre outros. Dessa forma, a autora mostra diferentes pontos de vista sobre os princípios que estruturam um bom texto. 

“Como organizar uma biblioteca”, de Roberto Calasso

Créditos: Companhia das Letras | Reprodução (Instagram)

No livro traduzido por Patrícia Peterle, Roberto Calasso faz um ensaio sobre a tarefa complexa de organizar uma biblioteca. O autor examina a época das revistas literárias entre os anos de 1920 e 1940, o nascimento do gênero “resenha”, assim como uma reflexão sobre as livrarias de hoje. Roberto Calasso nasceu em Florença, na Itália, em 1941. Considerado um dos maiores intelectuais contemporâneos, foi ensaísta e editor.Faleceu em 2021.

Patrícia Peterle é, além de tradutora, crítica literária e professora de literatura italiana. Nasceu em São Paulo, mas viveu muito tempo no Rio de Janeiro. Atualmente vive em Santa Catarina, onde é professora na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

“Uma história da leitura”, de Alberto Manguel 

Créditos: Companhia das Letras

Alberto Manguel reúne leitores de todos os tipos ao longo do tempo, desde o grão-vizir da Pérsia que carregava sua biblioteca toda vez que viajava, até o homem que lia para os operários das fábricas de charuto de Cuba. Dessa forma, “Uma História da Leitura” celebra o leitor, sendo considerada uma das obras primas de Alberto Manguel. 

O escritor nasceu em 1948 em Buenos Aires, passando a infância em Israel. Viveu também na Espanha, França, Inglaterra e Itália, sempre na companhia dos livros. Autor de obras de ficção e não-ficção, Alberto Manguel escreve para jornais e revistas do mundo todo.