Marvel Brasil divulgou novo trailer de Deadpool & Wolverine dublado e finalmente os fãs puderam conferir a nova voz de Wolverine. A voz do personagem Logan, vulgo Wolverine, é algo marcante e conquistou gerações.
Durante muitos anos, a voz do X-men e também do ator Hugh Jackman foi do também ator e dublador Isaac Bardavid que faleceu em fevereiro de 2022 e já havia anunciado que tinha encerrado a carreira como dublador do personagem em 2018.
A partir de então, a maior especulação ficou em torno de qual seria a nova voz de Wolverine nos cinemas. Após muita expectativa, nesta segunda-feira (20) os fãs finalmente conheceram, ou melhor, reconheceram a voz do mutante mais querido dos X-Men.
Trailer dublado do novo filme de Deadpool & Wolverine quebra mistério
Logo que a Marvel Studios liberou o trailer dublado do aguardado filme “Deadpool & Wolverine” o grande mistério de qual seria a voz de Wolverine no próximo filme da Marvel foi divulgado Para alguns a voz pode não ser “nova”, os fãs Millennials já escutaram a dublagem de Luiz Feier que reprisa o personagem, que já dublou em X-Men Evolution entre os anos 2000 e 2003.
X-men Evolution que teve 4 temporadas e um total de 54 episódios era originalmente exibida no Cartoon Network com distribuição da Warner e no Brasil foi transmitida no SBT onde ganhou uma legião de fãs brasileiros.
Nas redes a nova dublagem está causando divisões, há quem ficou impactado positivamente com a versão de 2024, e os fãs mais jovens, acabaram pedindo uso da polêmica Inteligência Artificial para manter a voz mais conhecida das telonas.
Um grande choque de gerações talvez? Ou apenas a particularidade de gostos de cada fã.
Sendo assim, alguns fãs saudosos parabenizam a escolha da Marvel, acreditando que a voz atual honrará o legado do dublador Isaac Bardavid.
O debate perdurará até a estreia do filme nos cinemas brasileiros, algo comum nas bolhas digitais. No entanto, é possível comprovar que a divisão entre “gregos e troianos” só aponta que a expectativa para a estreia do filme só aumenta.
Luiz Feier – Quem é por trás da voz
Luiz Feier Motta é um ator e dublador de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, iniciando a carreira no teatro.
De acordo com informações da Gazeta Gaúcha, foi ao folhear a extinta revista Amiga, que Feier viu o anúncio de um curso de formação de atores criado pelo já falecido ator Jaime Barcelos no Rio de Janeiro.
Como o curso era caro, Motta decidiu participar de um concurso oferecido pela escola, que oferecia uma bolsa integral ao vencedor para estudar. Em fevereiro de 1981, embarcou para o Rio de Janeiro, conquistando o primeiro lugar.
Apesar de não precisar pagar pelos estudos, viver no Rio de Janeiro não era uma coisa fácil. E com a indicação de seu professor na época, Daniel Barcelos, filho do criador do curso, vendo as necessidades pelas quais o Luiz estava passando, o incentivou a ir para o mundo da dublagem.
Ao mesmo tempo, em que estudava, Feier procurou os estúdios Telecine, na época, passou pelo processo seletivo e começou a dublar pequenos papéis. Luiz aperfeiçoou o ofício de dublador, em um estúdio muito conhecido, o Estúdio Herbert Richers.
Assim que voltou para Caxias do Sul emplacou mais trabalhos e começou estagiar nas rádios Globo. Grandes vocês do cinema Uma das vozes mais conhecidas do dublador é de Sylvester Stallone, quem dublou há mais de 30 anos. Em filmes como Rambo, Robocop, Rocky e até mesmo o Nanaue, no filme Esquadrão Suicida.
Além de Stallone, Luiz Feier deu voz ao famoso agente 007, James Bond, quando foi interpretado pelo ator, Pierce Brosnan. Outro ícone do cinema e dos quadrinhos, o dublador deu voz a redublagem de Super Homem de Christopher Reeve.
Ainda nos super-heróis, Motta é a voz do Sr. Incrível, nos filmes Os Incríveis. Foi também a voz de Cavalo de Fogo em Cavalo de Fogo, Toguro Ototo em Yu Yu Hakusho. O dublador ainda foi a voz de Michael Jordan no filme, Space Jam e de Aquaman na animação Liga da Justiça. E o narrador de As Meninas Super Poderosas.
X-Men Evolution
Luiz Feier não é nenhum novato no quesito dublar personagens icônicos e menos ainda quando se trata de Wolverine. Antes mesmo do filme Deadpool & Wolverine, o dublador foi a voz do X-Men na série animada, X-Men Evolution
Outra vez que Feier dublou o personagem, foi em X-Men 97, isso indica que os fãs da animação certamente já estão familiarizados com a voz.
Para concluir, não existe dúvida que a escolha da Marvel é, sim, um fã service, para quem acompanha a carreira do dublador e principalmente para os fãs de longa data de Wolverine. Deadpool & Wolverine tem estreia prevista para 25 de julho nos cinemas.
