Os Digiescolhidos e os Digimon terão as mesmas vozes do elenco que dublou o anime. Os atores e atrizes ainda estão na ativa, mas outros acabaram sendo substituídos. Confira aqui, o elenco de dublagem de Digimon Adventure 02: O Início.
O Artworks Digital Studio divulgou a lista oficiais de dublagem do filme Digimon Adventure 02: O Início, que estreará nos cinemas brasileiros no dia 30 de novembro. E assim, está confirmado que quase todo o elenco original de Digimon Adventure 02 retornará para dublar o filme. Anteriormente, só tínhamos a confirmação que Eduardo Dascar, o dublador do Ken Ichijouji, estava trabalhando no filme.
Confira aqui a lista de dubladores de Digimon Adventure 02: O Início:
- Gustavo Pereira como Cody Hida (Iori Hida);
- Adriana Torres como Yolei Inuoe (Miyako Inoue);
- Eduardo Dascar como Ken Ichijoji;
- Felipe Grinnan como Veemon / ExVeemon / Paildramon / Imperialdramon;
- Gustavo Nader como Armadillomon / Ankylomon;
- Marcelo Sandryni como Hawkmon / Aquilamon / Silphymon;
- Miriam Ficher como Patamon/ Angemon;
- Jorge Lucas como Stingmon / Paildramon / Imperialdramon;
- Carol Kapfer como Tailmon / Silphymon;
- Gilza Mello como Angewomon;
- Ricardo Juarez como o narrador.
LEIA TAMBÉM: A linha do tempo de Digimon Adventure 02: The Beginning
Gustavo Nader além de seu retorno como o querido Armadilomon, também assume a direção de dublagem pela Artworks Digital Studio. Bem como, temos Paulo Noriega assumindo a tradução da história e Rod Rossi na supervisão e logística.
E assim, por diversos motivos alguns personagens ganharam novas vozes. O caso mais inevitável é a voz do personagem TK (Takeru Takaishi), já que o dublador original, Caio César de Melo, faleceu em 2015. Então, no lugar dele foi escalado Wirley Contaifer, que é conhecido por dar a voz a Tom Holland, no filmes do Homem-Aranha do MCU.
Agora no caso das substituições das vozes de Davis Motomiya (Daisuke Motomiya), Kari Kamiya (Hikari Yagami) e Wormmon. Acredita-se que os dubladores originais Bruno Pontes, Indiane Christine e Ângela Bonatti, respectivamente, não trabalhem mais com dublagem.
Então as novas vozes destes personagens ficou assim:
- Nando Mendonça (Ritsuka em Given) como Davis Motomiya (Daisuke Motomiya);
- Lhays Macedo (Emma em Tokyo Revengers) como Kari Kamiya (Hikari Yagami);
- Jullie (Sylph em Black Clover) como Wormmon.
E as vozes dos novos personagens ficou a cargo de:
- Fabrício Vila Verde (Meliodas em The Seven Deadly Sins) como Lui Ohwada;
- Erika Kou (Satsuki em Fruits Basket) como Ukkomon.
Além disso, o elenco também conta com as vozes de apoio de Marcelo Campos, Luiza Viotti, Helena Palomanes, Heitor Assali e Daniel D’ Angelo.
Confira o trailer dublado:
LEIA TAMBÉM: Digimon: O Filme | Os problemas da versão americana
O filme de Digimon Adventure 02: O Início, se passa 02 anos após os eventos de Digimon Adventure Last Evolution Kizuna, o filme que narra a última aventura de Taichi e Agumon, ainda inédito no Brasil. Além disso, no enredo do filme conheceremos o primeiro Digiescolhido do mundo e saberemos os motivos dele se manter oculto, por todo esse tempo. No Japão, o filme estreou no fim de outubro, no dia 27.
O time principal que trabalhou em Kizuna retornará para comandar Digimon Adventure 02: O Início. Assim como o diretor Tomohisa Taguchi, o roteirista Akatsuki Yamatoya, o estúdio de animação Yumeta Company. Bem como, conta com produção da Toei Animation e o elenco original de dubladores dos Digiescolhidos.
Sinopse (Paris Filmes):
“Os Digiescolhidos estão prontos para mais uma história inesquecível! Agora, eles precisam descobrir quem é e como ajudar um misterioso jovem, que afirma ser o primeiro humano a fazer parceria com um Digimon.“
Os ingressos para assistir o filme nos cinemas podem ser comprados através do site ingresso.com. E lembrando que Digimon Adventure 02 está disponível dublado no Globoplay.
Por fim, se quiser saber mais notícias sobre animes e mangás, fique ligado aqui no portal, e nos siga também no Instagram. E além disso estamos inaugurando nosso canal no Telegram (https://t.me/geekpopnews).