Hoje (11/05/2024) é um dia muito especial para os fãs do clássico anime Katekyo Hitman Reborn!, no Brasil. Afinal, pela primeira vez, poderemos apreciar essa obra dublada em português brasileiro. Com mais uma grande jogada da Anime Onegai, Katekyo Hitman Reborn!, estreia ainda hoje, dublado, no site da plataforma.

Personagem Tsuna, protagonista do anime Katekyo Hitman Reborn!
Imagem: Divulgação

Estreia de Katekyo Hitman Reborn dublado

A Anime Onegai é uma plataforma de streaming voltada para animes que vem com uma proposta diferente. Ao invés de mirar apenas grandes estreias e animes do “hype”, eles tentam surpreender, trazendo títulos completamente inesperados como animes mais antigos e até mesmo alguns hentais.

E como a estratégia vem funcionando bem até o momento, a Anime Onegai irá se tornar a nova casa de Katekyo Hitman Reborn! Um verdadeiro clássico que teve seu ápice nos anos 2000, mas que será dublado em português brasileiro pela primeira vez. Com um time de ponta, incluindo Wirley Contaifer (Peter Parker – MCU) e Lia Mello (Kate Bishop – MCU), o anime promete agradar muito os fãs mais antigos da franquia, além de conquistar alguns novos.

Dessa forma, a versão dublada de Katekyo Hitman Reborn!, estreia hoje, as 21:00 (BRT) na Anime Onegai. Assim, esperamos que a dublagem dê uma nova vida para essa obra incrível, que marcou a vida de tantos otakus.

Conhecendo a obra

Pôster do anime Katekyo Hitman Reborn! Que contem o grupo protagonista do anime.
Imagem: Divulgação

Sinopse: Atualmente, o mundo da máfia é governado pela família mais forte da Itália, os Vongola. O atual chefe Vongola, o nono na linha de sucessão, é um homem velho e pronto para se aposentar. Mas, antes que possa renunciar à sua posição, ele precisa da ajuda de um assassino profissional para preparar a próxima geração de chefes para governar os Vongola e o próprio mundo da máfia. Sawada Tsunayoshi é um adolescente comum que frequenta o ensino médio e tem um desempenho ruim. Ele não é popular, não tem amigos e está perdidamente apaixonado por uma garota de sua classe. Mas sua vida dá uma guinada extraordinária quando Tsunayoshi conhece Reborn, um assassino infame que foi enviado pelo nono chefe Vongola para treinar Tsunayoshi para seu próximo título.

Primeiramente, o anime de Katekyo Hitman Reborn!, é uma adaptação do mangá homônimo de Akira Amano (Character Designer de Psycho-Pass). A obra foi serializada de 2004 a 2012, totalizando 42 volumes e se tornando uma das obras mais vendidas da Weekly Shonen Jump. Assim, Reborn conquistou uma verdadeira legião de fãs, recebendo uma adaptação para anime em 2006, que veio a acabar em 2010. Além disso, o mangá também inspirou a criação de outros produtos, como jogos e light-novels.

No Brasil, o mangá foi trazido pela Panini entre 2012 e 2017, já o anime apareceu em algumas plataformas de streaming, como a Crunchyroll. No entanto, a Anime Onegai é a primeira a trazer uma versão dublado em português brasileiro para os fãs.