A adaptação de livros para o cinema quase sempre resulta em discussões acaloradas entre os fãs da obra original. Para muitos leitores, a fidelidade ao enredo, aos personagens e à atmosfera do livro é essencial, e qualquer mudança significativa pode ser motivo de frustração. É o que vem acontecendo com a nova adaptação de O Morro dos Ventos Uivantes.
O longa terá a direção de Emerald Fennell (Saltburn) e será uma nova versão do clássico inglês de Emily Brontë. As filmagens começaram neste primeiro semestre, mas desde a sua confirmação em setembro do ano passado, o filme tem gerado controvérsias devido ao anúncio de Margot Robbie (Barbie) e Jacob Elordi (Priscilla) como parte do elenco.
No livro, um dos protagonistas é Heathcliff, descrito como um “cigano de pele escura“. Assim, a escolha de Jacob para interpretar o personagem virou alvo de críticas por whitewashing. Mas o que isso significa?
O que é whitewashing?
Segundo o PUC-Minas, o termo se refere à prática de escalar atores brancos para interpretar personagens que, originalmente, são de etnias ou culturas diferentes. Essa prática é frequentemente criticada por representar uma forma de apagamento das identidades raciais e culturais, além de reforçar estereótipos. É válido mencionar que O Morro dos Ventos Uivantes possui outras quatro notórias adaptações no cinema. Dentre delas, apenas uma delas traz Heathcliff interpretado por um ator negro: James Howson, no ano de 2011.
Portanto, as críticas pela seleção de Jacob vão além da simples insatisfação com a fidelidade à obra de Emily Brontë. A controvérsia reflete um problema ainda maior: a persistente prática de Hollywood em escalar atores caucasianos para personagens não-brancos. Especialmente em um momento em que a representatividade e a diversidade são questões cada vez mais debatidas no cinema.
LEIA TAMBÉM: Verity | Adaptação de Colleen Hoover ganha data de estreia; confira
A repercurssão fez Michael Stewart, diretor do Centro de Escrita Brontë, comentar em uma entrevista ao jornal The Daily Telegraph:
“[…] tivemos muitos anos de atores brancos interpretando esse personagem etnicamente ambíguo… Mas as coisas mudaram agora; a maneira como representamos certas pessoas na arte e na cultura vem com uma responsabilidade que não existia há 20 anos“.
Por outro lado, com a atriz e produtora Margot Robbie, a desaprovação se deu por conta da idade da atriz, que vai interpretar Cathy. No livro, a personagem chega ao final da história com 18 anos, enquanto Margot tem 34.
Ainda, o elenco também conta com os atores Oween Cooper (Adolescência) e Charlotte Mellington, que irão representar o casal principal na fase da adolescência. Assim como eles, tanto a diretora Emerald Fennell quanto os atores não se pronunciaram sobre as polêmicas e ainda não declararam se o enredo terá outras mudanças. Também é de conhecimento que a LuckyChap, produtora de Margot Robbie, será responsável pelo filme.
A complexidade de um amor proibido
Publicado em 1847, o livro O Morro dos Ventos Uivantes é um romance gótico e tornou-se um clássico da literatura mundial, sendo o único título de sua autora. Na época, a escritora britânica Emilly Brontë, assinou a publicação utilizando o pseudônimo masculino de Ellis Bell, para evitar o preconceito por ser mulher e, consequentemente, a descredibilização de sua obra.
A história acontece nos campos de Yorkshire e gira em torno de um amor obsessivo e destrutivo entre Heathcliff e Catherine Earnshaw. Assim, na trama, Heathcliff, um órfão adotado pela família Earnshaw, se apaixona profundamente por Cathy, mas é rejeitado por sua classe social inferior. A jovem acaba se casando com Edgar Linton, um homem rico, gerando uma trama de vingança, ódio e tragédia.
Por fim, O Morro dos Ventos Uivantes está previsto para chegar em fevereiro de 2026 nos cinemas.
Para mais textos e notícias do universo geek sigam o GeekPop News no Instagram e Facebook.
