O primeiro episódio de “Narenare: Cheer for You! (Na Nare Hana Nare)” chegou a Crunchyroll e contará a história de um grupo de líderes de torcida, com uma personagem brasileira em seu núcleo, confira as nossas primeiras impressões.
A ligação entre o Brasil e o Japão está cada vez mais forte. Além do polêmico anúncio de “Mangaká de Favela“, uma nova obra está ganhando destaque por apresentar uma personagem brasileira.
“Narenare: Cheer for You!“, com um episódio já disponível na Crunchyroll, apresenta Anna Aveiro Nakamura dos Santos Moreira Cuccittini, uma jovem vibrante que traz o calor do Brasil para uma escola no Japão. Mas será que essa mistura funciona?
Ficha técnica e Sobre o que é “Narenare: Cheer for You!”?
Vamos à história do anime. Original e não uma adaptação de mangá, “Narenare: Cheer for You!” segue seis garotas do ensino médio, cada uma com suas diferenças, unidas pelo desejo comum de formar um time de animadoras de torcida. Entre elas, há personagens com traumas do passado, outras enfrentando problemas sérios e algumas tentando se adaptar à nova vida, como a brasileira Anna Aveiro.
O anime é produzido pela DMM.com e animado pela P.A. Works, com direção de Kodai Kakimoto. A voz original de Anna é de Larissa Tago Takeda, cuja mãe é brasileira e pai nipo-brasileiro. Larissa, nascida no Japão, já trabalhou em dublagens como Pokémon Horizontes e Sword Art Online. Sua escolha para o papel de Anna tem a ver com suas raízes brasileiras. No primeiro episódio, Anna pronuncia seu nome completo com nuances familiares de português.
Os sobrenomes de Anna misturam referências: Aveiro e Santos lembram Cristiano Ronaldo, Moreira é comum no Brasil, como em Ronaldinho Gaúcho, e Cuccittini é de Lionel Messi. Nakamura liga a personagem ao Japão.
Quem é Anna Aveiro Nakamura dos Santos Moreira Cuccittini?
Desde a primeira prévia do anime, o visual de Anna chamou atenção por carregar as cores da bandeira brasileira. Ela veste um moletom verde e amarelo, cores que se repetem no cabelo, e tem olhos azuis. Sua estreia fica marcada por música com traços de samba e sons de apito de futebol.
Anna é mostrada como uma pessoa empolgada, que cria conteúdo para a internet e gosta de fazer amizades rapidamente, demonstrando afeto com beijos na bochecha, o que surpreende seus colegas japoneses. Às vezes, ela esquece palavras em japonês e solta um animado “obrigada”.
E como foi o primeiro episódio?
O primeiro episódio de “Narenare: Cheer for You!“ é chamado “Cambalhota para frente com Full Twist” e talvez seja considerado mediano. O anime parece abordar temas importantes, como traumas e superação, seguindo a linha de outros animes de esportes. O “poder da amizade” tem papel crucial na história, com personagens inicialmente diferentes formando laços significativos.
A brasileira Anna Aveiro conquistou os fãs, especialmente os brasileiros. Ela serve como alívio cômico e ajudará a protagonista a sair da zona de conforto. Flashbacks podem aprofundar sua história, talvez mostrando sua vida no Brasil.
Anna é uma homenagem ao Brasil e sua ligação com o Japão, refletindo a visão que outras nações têm de nós. Sua representação até agora é positiva, sem ofensas. A criação de Anna é uma visão otimista e divertida do Brasil, destacando as ligações culturais entre os dois países.
Ainda é cedo para avaliar “Narenare: Cheer for You!“, mas os fãs brasileiros podem ficar tranquilos quanto à representação de Anna, que proporciona risadas sinceras em sua estreia.
Para mais textos e notícias do universo geek sigam o GeekPop News no Instagram e Facebook.
