No novo trailer do filme Live Action Sonic 3, tivemos uma boa noticia na versão dublada, onde temos a voz de Reginaldo Primo para o Shadow. No primeiro trailer a voz escolhida era de Reynaldo Buzzoni, dublador de Keanu Reves aqui no Brasil, a escolha fazia sentido pois na versão original do filme Shadow terá a voz do ator de Jhon Wick.
Mas nessa matéria iremos relembrar a vez que outro dublador inesperado deu voz ao ouriço “bad boy” Shadow em uma das animações dubladas por aqui.
Sonic X
O dublador Reginaldo Primo, começou a dublar Shadow na primeira animação onde o ouriço aparece, Sonic X de 2003. O desenho é bem famoso aqui no Brasil pois passou em Tv aberta. O anime tinha alguns personagens próprios e também enredos, mas seguiu muita coisa fielmente ao game Sonic Adventure2, mostrando a origem de Shadow. A voz de Reginaldo casou muito bem com o personagem, dando um tom sério e um tom meio sombrio que Shadow demonstrava.
Ora ora só não te dou outra ..
Já em 2014 tivemos outra animação do ouriço azul, Sonic Boom. Tendo como base o game de mesmo nome lançado no mesmo ano. Diferente de Sonic X, a série Boom contava com enredos mais cômicos e simples, com tramas mais episódicas, sem seguir o game Sonic Boom, a não ser o visual dos personagens.
Nela, todos os amigos de Sonic aparecem, e no final da primeira temporada, o antagonista Shadow faz sua primeira aparição. O que surpreendeu a todos no episódio em questão, onde Shadow é chamado para integrar um grupo de vilões com Eggman foi sua voz. Por algum motivo, não era Reginaldo Primo, mas sim Carlos Seidi, conhecido muito por nós por dar a voz ao eterno Seu Madruga em Chaves.
Não precisamos nos esforçar para ver que a voz não combina nenhum um pouco, logicamente a culpa não poderia do dublador, mas sim de quem fez a escalação. A série manteve a maioria dos dubladores originais de Sonic X, incluindo Monolo Rey como Sonic e Isac Bardavid como Eggman. Esse último dublou Eggman desde o primeiro cartoon de Sonic, uma voz icônica para o vilão. Infelizmente na segunda temporada sua voz foi substituída pela voz de Helio Ribeiro, na ocasião a escolha certamente foi pela saúde debilitada de Isac. Todavia, na segunda temporada tivemos o retorno de Shadow e dessa vez sim com a voz de Reginaldo Primo. Confira como ficou e a diferença das vozes.
Sonic Prime e vitória dos Fãs
A série animada mais recente do Sonic, é a da Netflix: Sonic Prime. Nela Reginaldo Primo retornou na voz de Shadow, assim como a maioria dos dubladores em seus personagens.
A Paramount Pictures, responsável pelos filmes do Sonic, recebeu diversos comentários em seu primeiro trailer, pedindo pela voz de Reginaldo Primo. O detalhe é que muitos entenderam a lógica na escolha da voz de Reynaldo Buzzoni para o Shaodw, mas mesmo assim pediam pelo dublador clássico do personagem. Felizmente a Paramount parece ter ouvido a todos e fez a troca. Mostrando que a voz dos fãs sempre têm força e merece ser ouvida.
Para mais textos e notícias do universo geek sigam o GeekPop News no Instagram e Facebook.
