Dorinha é a primeira personagem com deficiência visual da Turma da Mônica e para falar mais sobre acessibilidade e inclusão, o Instituto Maurício de Souza e a Fundação Dorina Nowill para Cegos lançam a coleção “ Dorinha Pelo Brasil: Inclusão Sem Barreiras”. 

Primeiramente, ao lado dos amigos da Mônica, Magali, Cebolinha, Cascão, entre outros, a personagem Dorinha sai do Bairro do Limoeiro para se aventurar em histórias e conhecimentos culturais de diversas regiões brasileiras, com o objetivo de conhecer mais a fundo cada uma delas. 

Dessa forma, a parceria entre a Fundação Dorina para Cegos e o Instituto Maurício de Souza resultou em um projeto com 10 títulos inéditos, sendo que cinco histórias estão em formato acessível: braille, fonte ampliada e com audiodescrição e cinco história diferentes em audiolivro.

Além disso, o projeto tem a pretensão de trazer mais conhecimentos sobre expressões culturais para todas as crianças e adolescentes de forma mais acessível.

Viabilização e Acessibilidade

Portanto, a ideia também viabiliza a inclusão e o respeito em relação às diferenças. 

Assim, a coleção visa a distribuição gratuita para as escolas públicas, bibliotecas e organizações sociais cadastradas pela Fundação Dorina. 

“Dorinha Pelo Brasil” retrata cinco regiões do país divididas em edições. Sendo assim, a personagem fala sobre características geográficas, costumes e tradições, através da culinária, folclore e brincadeiras.

Dessa forma, nos audiolivros as vozes são das personagens da turminha: Mapinguari, Mãe D’ Água e a Gralha Azul são parlendas que estão presentes nessa coleção. 

“O Brasil tem particularidades únicas e muitas curiosidades que merecem ser conhecidas e cada vez mais valorizadas. Dorinha, personagem criada por Mauricio de Sousa em homenagem à nossa líder da Inclusão, D. Dorina de Gouvêa Nowill, vai nos ajudar nessa missão. Ela simboliza a inclusão e o respeito às diferenças e vai colaborar para disseminar a riqueza cultural brasileira a crianças e adolescentes cegos e com baixa visão de todo o país, além de famílias e o público em geral”, ressalta o  Superintendente Executivo da Fundação Dorina Nowill para Cegos, Alexandre Munck,.

Mais detalhes sobre a coleção:

Assim, Mauricio de Souza também comenta sobre a importância da criação da personagem e a representação dela na história:

“Quando conheci a Dorina Nowill pessoalmente, percebi uma energia que me contagiou de imediato. Energia que procurei passar ao criar uma personagem baseada nela. Agora, essa personagem vai levar importantes ensinamentos sobre a inclusão na série de historinhas que mostrará o quanto o Brasil é grande e cheio de descobertas”

Os kits contém: cinco livros tinta-braille impressos; cinco CDs com audiodescrição referentes aos livros; um CD com os títulos audiolivros e marca páginas em braille. 

Além disso, foram impressos aproximadamente 25 mil livros e cinco mil audiolivros gravados. 

Portanto, há audiodescrição dos personagens, falas e ambientações das história, além de versões que possuem efeitos sonoros lúdicos. Tudo isso visando trazer a melhor experiência e garantir acessibilidade nas histórias.

Esse projeto foi viabilizado pelo Pronac 193330 e tem 16 patrocinadores: Atacadão, IBM, Faber-Castell, PremierPet, Rodobens, Telemont, Bradesco, Alupar/Taesa, CBMM, Isapa, Lew’Lara, TEBE, Tenda Atacado, TKE, TransUnion e Colégio Albert Sabin.
Para saber sobre a Fundação Dorina Nowill para Cegos, clique aqui