Já se passaram algumas horas após esse momento histórico e certamente todo brasileiro hoje já ouviu: “e a Fernanda Torres hein?”. A atriz se tornou a primeira brasileira a vencer o Globo de Ouro na última noite por sua performance como Eunice Paiva em Ainda Estou Aqui.

A última vez que uma atriz brasileira havia sido nomeada na premiação foi em 1999, com ninguém mais ninguém menos que sua mãe, Fernanda Montenegro, por Central do Brasil – coincidentemente ou não, dirigida pelo mesmo diretor, Walter Salles. Em seu discurso, Fernanda Torres dedicou o prêmio a sua mãe:

Confira a tradução completa do discurso de Fernanda Torres no Globo de Ouro:

“Meu Deus. Eu nem tinha preparado nada porque eu já estava grata [pela nomeação]. Esse é um ano incrível para performances femininas. Tantas atrizes aqui que eu admiro muito. Claro, eu quero agradecer ao Walter Salles, meu parceiro, meu amigo. Que história, Walter! E é claro que quero dedicar isso à minha mãe. Vocês não fazem ideia, ela estava aqui 25 anos atrás e essa é a prova de que a arte consegue perdurar pela vida, mesmo em momentos difíceis como os que a Eunice Paiva passou. A mesma coisa está acontecendo com o mundo hoje com tanto medo. Esse é um filme que nos ajuda a pensar como sobreviver em momentos como esse. Então, para a minha mãe, para a minha família, Andrucha, Selton, minhas crianças, para todos, muito obrigada! Globo de Ouro, Michael Barker, Mara, tantas pessoas… Muito obrigada!”

Em entrevista à imprensa, Fernanda Torres contou sobre a comoção do país após a nomeação de sua mãe 25 anos atrás:

“No Brasil as pessoas levaram para o pessoal. Algo muito patriótico aconteceu no Brasil com esse filme. Todos estão tão felizes. Eu gostaria de dizer que o Globo de Ouro fez o Brasil um país muito feliz com esse prêmio hoje. Nós estamos celebrando muito lá e eu tenho muito orgulho de ser um dos motivos. E também tenho muito orgulho que esse prêmio veio com Walter Salles e Eunice Paiva, essa mulher que realmente moveu tudo isso”.

Em entrevista ao Globo News, a atriz brincou: “eu juro, eu achava que não tinha jeito, que não tinha a menor chance”. Além disso, completou dizendo que é uma emoção muito grande:

“Por tudo. Pela história com a mamãe, com o Walter [Salles], pela Eunice Paiva, pelo Marcelo Paiva… Esse filme é tão bonito. Esse filme está movendo tantas coisas”

Ela revelou que sua mãe, Fernanda Montenegro, tinha certeza de sua vitória: “Eu fala mãe não tem… E ela falava: ‘vai levar'”. Apesar disso, ela disse que realmente não sabe os motivos por trás de sua vitória, mas que considera esse um ano muito dividido, com muitas performances que merecem. Além disso, aproveitou para agradecer a visibilidade que ganhou através de veículos internacionais especializados em entretenimento, como a Variety, Deadline, Collider, entre outros que contribuiram para sua campanha.

Ao ser questionada sobre sua carreira internacional, a brasileira reforçou: “eu não separo a nacional da internacional. É tudo uma carreira só”. Ela ainda reconheceu a força de Ainda Estou Aqui que está levando cada vez mais brasileiros para os cinemas e pediu:

“Que isso ajude a fortalecer o cinema, a arte, o teatro no Brasil. Vamos ter orgulho dos nossos artistas e dos nossos escritores. Acho que esse filme trouxe isso de volta […] E claro, tudo isso só se move com investimento”