“Cansei de Ser Nerd” mistura nostalgia geek, conspirações alienígenas, humor caótico e referências à cultura pop em uma experiência divertida, rápida e surpreendente.