“A Vida Secreta de Kika” mistura drama, humor ácido e sexualidade em um filme sensível sobre luto, sobrevivência e desejos humanos.