Dormir de Olhos Abertos é uma coprodução entre Emilie Lesclaux e Kleber Mendonça Filho que retrata o Brasil a partir do olhar de um estrangeiro.
O filme dirigido pela alemã Nele Wohlatz (O Futuro Perfeito) chega aos cinemas brasileiros através do Sessão Vitrine Petrobras no dia 11 de setembro. O projeto, é uma parceria entre a distribuidora Vitrine Filmes e a empresa Petrobras para promover a democratização do cinema nacional. Portanto, a iniciativa realiza estreias de obras a preços reduzidos, sessões com debates e oficinas para impulsionar a formação do público para o cinema.
Uma equipe multicultural, formada por membros do Brasil, Argentina, Taiwan e Alemanha, desenvolveu Dormir de Olhos Abertos. Dessa forma, o filme reúne diálogos em mandarim, português, espanhol, inglês e alemão ao longo de seus diálogos. Assim, a produção estreou mundialmente durante o Festival de Berlim, onde ganhou o Prêmio FIPRESCI da crítica internacional.
Ademais, a narrativa também participou de outros festivais como a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, IndieLisboa, Karlovy Vary (República Tcheca), San Sebastián (Espanha) e Festival do Rio, onde estreou em nacionalmente.
Um dos produtores do filme, Kleber Mendonça Filho, descreve a obra:
“O filme é lindo e apresenta um ponto de vista sobre o Recife e sobre o Brasil, a partir do estrangeiro, nunca antes visto. Poliglota, contém graça, estranheza e Gal Costa”.
LEIA TAMBÉM: Em nome dos pais | Tudo que sabemos sobre o filme com Sônia Braga
Sobre o filme

Crédito: Victor Juca
O filme retrata a jornada de Kai, uma turista taiwanesa que chega ao Brasil para passar férias, com o coração partido. Durante sua estadia em Recife (PE), ela conhece Fu Ang, um vendedor de guarda-chuvas. Dias depois, o vendedor e sua loja somem.
Enquanto busca por Fu Ang, a jovem encontra uma caixa de postais que revelam a historia de Xiaoxin e de trabalhadores chineses que vivem entre prédios de luxo e promessas não cumpridas. Assim, Kai acaba sentindo uma conexão profunda com Xiaoxin, em sua busca por pertencimento em um ambiente tão estranho quanto fascinante.
Wohlatz escalou atores iniciantes e profissionais, como o argentino Nahuel Pérez Biscayart, de “120 Batimentos por Minuto”, para estrelar esta comédia silenciosa de mal-entendidos com uma dramaturgia fora do tradicional.
Ao lado da diretora, Emilie Lesclaux e Kleber Mendonça Filho (O Agente Secreto) assinam a produção do filme em parceria. Além disso, a distribuição nacional é feita pela Vitrine Filmes. Por fim, Dormir de Olhos Abertos estreia nos cinemas brasileiros em 11 de setembro.
Sinopse oficial de Dormir de Olhos Abertos

Numa cidade litorânea do Brasil, Kai chega de Taiwan para passar as férias com o coração partido. Um ar-condicionado quebrado faz com que ela entre por acaso na loja onde Fu Ang vende guarda-chuvas. Eles poderiam se tornar amigos, mas a chuva não vem e ele — e sua loja — somem do mapa. Na procura por Fu Ang, Kai conhece um grupo de trabalhadores chineses num arranha-céu luxuoso e se sente misteriosamente conectada com a história de um deles, Xiaoxin.
Confira o trailer do filme no YouTube.
Imagem de capa: Victor Juca / Vitrine Filmes
*Matéria atualizada em 03/09/2025 às 11h47 por Ana Clara Paiva, editora-chefe.
══════════════════════════════════════════════
📲 Entre no canal do WhatsApp
e receba novidades direto no seu celular e
Siga o Geekpop News no Instagram
e acompanhe conteúdos exclusivos.