Graça Cunha retorna a interpretar a música que cantou originalmente em 1996

A cantora Graça Cunha acaba de lançar uma nova versão de “Viajante dos Sonhos“, o tema de encerramento em português do anime Shurato. Disponível em seu canal no YouTube, a reinterpretação traz uma segunda parte inédita na letra, com arranjo recriado por Dino Barioni, proporcionando uma nova experiência para os fãs da série.

Graça Cunha é a voz original dos temas brasileiros de Shurato, transmitido no Brasil pela TV Manchete em 1996. Recentemente, em colaboração com o TSB Anime, assim a cantora também relembrou a série com uma nova versão do tema de abertura.

Com mais de 30 anos de carreira e mais de 2.500 trabalhos em áudio, Graça Cunha é uma das artistas mais renomadas do Brasil, com colaborações com grandes nomes como Skank e Rita Lee. Além disso, ela também participou de importantes filmes, como o documentário Pelé Eterno, e se destacou em musicais como Hairspray e Rock Show.

Mas, na televisão, Graça foi integrante da banda do programa Altas Horas por mais de uma década e participou como jurada do Canta Comigo, na Record. Recentemente, ela regravou a música “Ciclo sem Fim“, tema de O Rei Leão, para o remake de 2019, originalmente interpretada por Eliana Estevão.

LEIA TAMBÉM: Hiroshi Tokoro, o Jiban, estará no Votu Otaku Fest em maio

A trilha sonora de Shurato e suas versões brasileiras

A trilha sonora de Shurato no Japão foi marcada pela estreia da cantora Satoko Shimizu em 1989, que interpretou os temas de abertura e encerramento da série. Além de músicas para outros animes como SD Gundam e Tetsujin 28-go FX. No Brasil, as músicas “Shining Soul” e “Sajin no Meizu” foram adaptadas para o português, mantendo os arranjos originais, mas com letras modificadas para destacar diretamente o personagem Shurato, o que não ocorre nas versões japonesas.

Embora o Japão tenha tido um segundo tema de abertura, “Truth“, e um segundo encerramento, “KYARABAN (Caravan)”, interpretados por Satoko Shimizu. Essas músicas não foram incluídas na versão brasileira, provavelmente devido a limitações orçamentárias.

https://youtu.be/BQTW6bcizRc

Por fim, em abril do ano passado, a Tatsunoko anunciou uma remasterização em HD de Shurato, em comemoração aos 35 anos da série. A edição em Blu-ray será lançada no Japão em 26 de fevereiro. E incluirá todos os 38 episódios da série de TV e 6 episódios de OVAs, inéditos no Brasil. Além dos episódios remasterizados, o box contará com materiais exclusivos, como comentários do elenco, CD-dramas e itens de coleção. No entanto, ainda não há previsão de lançamento da versão remasterizada de Shurato no Brasil.

Não perca nossas publicações!

Não fazemos spam! Leia nossa política de privacidade para mais informações.