Obra autobiográfica revive memórias da autora e seus antepassados

“The Hollow Half” é o lançamento da escritora palestina-americana Sarah Aziza. O livro que se tornou um sucesso de vendas nos Estados Unidos conta a história de Sarah através de suas memórias. A obra mistura o legado da diáspora, colonialismo e o sonho americano. Longe de uma biografia tradicional, a autora narra não só a própria trajetória como também retrata a própria família. Assim, o foco é voltado para três gerações de palestinos diaspóricos, de Gaza ao Meio-Oeste dos Estados Unidos, até a cidade de Nova York e de volta. 

A obra relata o momento em que a autora precisou ser hospitalizada por um transtorno alimentar e como a crise que viveu fez com que algo mudasse dentro dela. Tendo esse momento como catalisador, Sarah então vive um acontecimento que traz de volta a voz da própria avó.

Assombrada por diversos sonhos, ela revela segredos que mostram, então, a conexão entre o trauma vivenciado por Sarah e a anorexia, que se relacionam com anos de apagamento do povo palestino. Com essa clareza em mente, o modo de se recuperar passa a ser a resistência. A escolha escoa os passos de seus antepassados que precisaram buscar novas formas de sobreviver. Em um relato sensível, a obra propõe uma reflexão acerca das contradições por trás do que enxergamos como nação e história.

Leia também: Do rio ao mar | Conheça as vozes que narram a Faixa de Gaza

Sobre a autora

Sarah Aziza é escritora e tradutora. Filha de pai palestino e mãe norte-americana, ela nasceu em Chicago e o contexto em que cresceu influencia fortemente seus textos. “The Hollow Half” é seu primeiro livro e foi o vencedor do prêmio Palestine Book Awards. 

Além disso, a autora já escreveu para importantes veículos como The New Yorker, The Paris Review, Best American Essays, The Baffler, Harper’s Magazine, Mizna, The Washington Post, The Guardian e The Nation. Seus textos jornalísticos têm como foco direitos humanos, refugiados, direitos da mulher e os conflitos no Oriente Médio.

Imagem de capa: Reprodução Amazon



📲 Entre no canal do WhatsApp e receba novidades direto no seu celular e Siga o Geekpop News no Instagram